Home > Migrant Communities Library Guide > Samoan

Talofa lava!

E avanoa le Fale Faitautusi o Ueligitone mo tagata uma lava o lo'o nonofo i totonu o Ueligitone. E sili atu i le 400,000 tusi, ma mekasini, i totonu o le fale faitautusi e mafai ona e nonōina i tua, e aunoa ma se totogi. E mafai ona e faitau ai i ni nusipepa pe su'esu'e ai fo'i i au mea ā'oga i le fale faitautusi.

Fa'amolemole fesili i le aufaigāluega mo se fesoasoani mo nisi fa'amatalaga.

Su‘esu‘e

Alagā‘oa po‘o Mea Aogā mo Tagata Samoa:

Fesoasoani mo le nonofo ai i totonu o Ueligitone:

Fale

Su‘eina o se fale e nofo mautotogi ai po‘o le fa‘atau motu fa‘apea ma ‘au‘aunaga mai le Pūlega Nu‘u a Ueligitone (Wellington City Council).

Soifua Mālōlōina

Fa‘amatalaga e uiga i le soifua mālōlōina ma ana ‘au‘aunaga, e aofia ai ‘au‘aunaga o le tausiga o le soifua mālōlōina mo tagata lautele, nifo ma fa‘alavelave e tutupu fa‘afuase‘i.

A‘oa‘oga

Au‘aunaga mo a‘oa‘oga mo tamaiti e i lalo ifo o le lima tausaga le matutua (early childhood), a‘oa‘oga mo le tulaga lua (primary) ma kolisi, a‘oa‘oga fa‘a le iunivesitē fa‘apea ma a‘oa‘oga mo le ‘au matutua.

Gāluega & Pisinisi

Fa‘amatalaga e uiga i le su‘eina o gāluega, mea e aogā mo kamupani po‘o tagata e ana gāluega, ma le faigāioiga ose pisinisi i Niu Sila.

Mea Tau i le Tūlāfono

Fesoasoani i ‘au‘aunaga fa‘aletūlāfono fa‘apea ma fa‘amatalaga e uiga i le tūlāfono i totonu o Niu Sila.

‘Aveta‘avale & Femālaga‘iga

‘Aveina o ta‘avale i totonu o Niu Sila fa‘apea feoa‘iga i totonu o Ueligitone i luga o ala o femālaga‘iga mo tagata lautele.

Tupe & Lāfoga

Fa‘amatalaga e uiga i le tatalaina o se tusitupe, faiga ‘ese‘ese o mea tau tupe ma ‘au‘aunaga a faletupe i totonu o Niu Sila.

Alagā‘oa Masani

O isi fa‘amatalaga aogā e iai ‘au‘aunaga mo gagana, ‘upu Kiwi ma Maori e fa‘aaogā so‘o, sāuniuniga mo fa‘alavelave fa‘afuase‘i po‘o fa‘alavelave lē ma‘alofia, po‘o le lafoina o se imeli.